Ash und Misty durchqueren gerade den Vertania Wald. Da läuft ihnen ein Junge, der sich als Samurai verkleidet hat über den weg. Er fordert Ash zu einem Pokemon-Kampf heraus. Ash nimmt an.
Als Erstes setzt er Tauboga ein. Doch dieses ist etwas geschwächt, weil es eben gegen ein wildes Hornliu gekämpft hat.
Als Erstes setzt er Tauboga ein. Doch dieses ist etwas geschwächt, weil es eben gegen ein wildes Hornliu gekämpft hat.