Ash und die anderen sind in einer großen Stadt angekommen. Doch diese wird heimgesucht von vielen Skorglas und ihrem Anführer Skorgro. Das Skorgro wurde vom Wind hierher geweht, erklärt Schwester Joy. Und dann hat es die anderen Skorglas aus dem Wald angelockt. Nun versuchen Ash, Lucia, Rocko, Schwester Joy und Officer Rocky die Skorgla wieder in den Wald zu bringen, doch Team Rocket kommt ihnen in die Quere und vereitelt den Plan. Schließlich fliegen die Skorgla und das Skorgro weiter in der Stadt umher.
Plötzlich treffen Ash und die anderen auf Paul, der das Skorgro fangen will. Und dann hat er es geschafft. Nun sind die Skorgla ahnungslos, was sie tun sollen. Mit Starawias Windstoß-Attacke treiben sie die Skorglas zum Dach des Pokemon-Centers. Von dort aus blasen die anderen Pokemon die Skorglas wieder in den wald zurück. Nur eines bleibt da. Das Skorgla möchte Ash begleiten. Ash ist einverstanden und fängt es sich. Nun machen sie sich auf den Weg nach Schleiede.
Plötzlich treffen Ash und die anderen auf Paul, der das Skorgro fangen will. Und dann hat er es geschafft. Nun sind die Skorgla ahnungslos, was sie tun sollen. Mit Starawias Windstoß-Attacke treiben sie die Skorglas zum Dach des Pokemon-Centers. Von dort aus blasen die anderen Pokemon die Skorglas wieder in den wald zurück. Nur eines bleibt da. Das Skorgla möchte Ash begleiten. Ash ist einverstanden und fängt es sich. Nun machen sie sich auf den Weg nach Schleiede.