Der Dritte Tag der Pokemon-Sommer-Akademie beginnt. Die Schüler sollen die Wasser-pokemon im See studieren und einen Bericht über sie halten. Sie dürfen sich aber nicht vom See entfernen. Während sich Ash, Lucia, Rocko und Angie ein Pokemon aussuchen, werden ihr Pokemon von einem blauem Licht aus einer Höhle weiter weg gelockt. Conway erzählt, dass es eine legende von einem Pokemon in der Höhle gib, welches schon öfter Pokemon zu sich gelockt hat.
In der Höhle entdecken sie schließlich den Grund für das verschwinden der Pokemon. Ein Lumineon. Mit seinen leuchtenden Flossen lockt es die Pokemon hierher. Doch warum ist das Lumineon nur an solch einem Ort? Rocko hat sofort eine Antwort parat. Das Lumineon kommt jedes Jahr hierher um das Seegras in der Höhle zu essen. Da taucht Jessylinda auf und will das Lumineon fangen. Doch Conway und Laschoking können Jassylinda in einem Kampf besiegen. Um das Lumineon halten Ash, Lucia, Rocko und Angie dann auch ihren Bericht. Sie erhalten alle vollen 10 punkte. Doch sie verlieren jeweils wieder Punkte, weil sie ohne Erlaubnis das gelände verlassen haben...
In der Höhle entdecken sie schließlich den Grund für das verschwinden der Pokemon. Ein Lumineon. Mit seinen leuchtenden Flossen lockt es die Pokemon hierher. Doch warum ist das Lumineon nur an solch einem Ort? Rocko hat sofort eine Antwort parat. Das Lumineon kommt jedes Jahr hierher um das Seegras in der Höhle zu essen. Da taucht Jessylinda auf und will das Lumineon fangen. Doch Conway und Laschoking können Jassylinda in einem Kampf besiegen. Um das Lumineon halten Ash, Lucia, Rocko und Angie dann auch ihren Bericht. Sie erhalten alle vollen 10 punkte. Doch sie verlieren jeweils wieder Punkte, weil sie ohne Erlaubnis das gelände verlassen haben...