Pikachu und Ash treffen auf einen Trainer namens Sho. Er besitzt ein Pichu und ein Raichu, aber ihm fehlt noch ein Pikachu. Er fordert Ash zu einem Kampf heraus. Doch Pikachu ist nicht stark genug um Raichu zu besiegen. Es wird schwer verletzt. Paul hat alles beobachtet. In einem Pokemon-Center wird Pikachu von Schwester Joy wieder aufgeladen. Ash legt den Donnerstein neben Pikachu auf den Nachttisch. Während der Nacht verschwinden plötzlich Pikachu und der Donnerstein. Sie finden es beim Training. Pikachu möchte Raichu besiegen.
Und so fordert Ash Mr.Sho erneut heraus und diesesmal stehen die Chancen gut für Ash. Schließlich kann Pikachu gewinnen und die Freunde setzen ihre Reise nach Weideburg.
Und so fordert Ash Mr.Sho erneut heraus und diesesmal stehen die Chancen gut für Ash. Schließlich kann Pikachu gewinnen und die Freunde setzen ihre Reise nach Weideburg.